Event

  1. 홈
  2. News & Media
  3. Event
  4. SNS Collection

Share

Share닫기

Event

SNS Collection

Youtube

[Bookmate] Episode 3 | Korean Stories of Survival and Solidarity Adapted for Screen and Stage

2024-11-28

More +

Instagram

[#BookTok] Love in the Big City by Sang Young Park

🗺️Original Work
🏷️『대도시의 사랑법』, 박상영 (창비, 2019)

🗺️Translations
🏷️English(UK):《Love in the Big City》, tr. Anton Hur (Tilted Axis Press, 2021)
🏷️English(US):《Love in the Big City》, tr. Anton Hur (Grove Press, 2021)
🏷️Japanese: 《大都会の愛し方》, tr. オ・ヨンア (亜紀書房, 2020)
🏷️Dutch:《 Liefde in de grote stad》, tr. Mattho Mandersloot (Das Mag, 2021)
🏷️German: 《Love in the Big City》, tr. Jan Henrik Dirks (Suhrkamp Verlag, 2022)
🏷️Swedish: 《KÄRLEK I SEOUL》, tr. Eunah Kim,Dann Ling (Bokförlaget Tranan, 2023)
🏷️Romanian: 《Indragostiti la Seoul》, tr. Iolanda Prodan (ALICE BOOKS, 2023)
🏷️Italian: 《Amore, marlboro e mirtilli》, tr. Giulia Donati (Rizzoli, 2024)
🏷️French: 《S’aimer dans la grande ville》, tr. Kyungran Choi & Pierre Bisiou (La croisée, 2024)
and Spanish, Chinese, Polish, Thai, Vietnamese, Portugese, Danish 

💻More about the featured Korean #Book​ 👇
📚Digital Library of Korean Literature: https://library.ltikorea.or.kr/originalworks/103908 
📚KLWAVE: https://klwave.or.kr/klw/books/408421/featuredView.do 

#BookTok #SangYoungPark #LoveintheBigCity #KoreanLiterature #LTIKorea #북톡 #박상영 #대도시의사랑법 #한국문학 #한국문학번역원

2024-11-28

More +

Youtube

[#BookTok] Love in the Big City by Sang Young Park

2024-11-28

More +

Youtube

[2024 서울국제작가축제] 입자와 파동 - 하이라이트 영상｜[2024 SIWF] Festival Highlight

2024-11-27

More +

Instagram

[EVENT]
LTI Korea has prepared various video contents this year to promote Korean literature worldwide. Share & comment on your favorite videos and win amazing prizes!🏆

📍 How to Participate

1. Watch and pick your favorite video(s) from below YouTube playlist & comment why you find it engaging! 
▵Video series playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PLqjxDMAwgc5mix5nEyT7mSyphPkGTU_DS

2. Submit screenshot(s) of your comment(s) in the Google Forms: 
➡️ Click the link in bio!

3. BONUS POINTS 🆙
Share this post to boost your chances of winning! 📈

📍 Event Schedule
- Event Period: November 26(Tue) ~ December 3(Tue) (KST 24:00)
- Prize: 10 People / $20 Amazon Gift Cards
- Winner Announcement: December 9(Mon) 

※ Multiple submissions will lead to automatic disqualification, so take caution when filling out the form.
※ If the same person is selected more than once, only one prize will be awarded.
※ Prizes will be sent via email based on the personal information submitted to the survey.
※ In case of incorrect personal information, your participation entry may be canceled. Make sure you enter the correct personal information.

------------

[이벤트] 한국문학번역원은 올해 한국문학을 세계로 알리기 위해 다양한 영상 콘텐츠를 제작했습니다. 유튜브에 게시된 <2024년 한국문학 작가/작품 소개 영상 시리즈> 중 원하는 영상을 감상하고 상품도 받아가세요!

📍참여방법
1. 한국문학번역원 유튜브 재생목록 중 원하는 영상을 보고 감상평을 댓글로 남겨주세요.
▵ 작가/작품 소개 영상: https://www.youtube.com/playlist?list=PLqjxDMAwgc5mix5nEyT7mSyphPkGTU_DS

2. 댓글 스크린샷을 아래 Google Form을 통해 업로드 해주세요
➡️ 프로필 링크

3. 게시글 좋아요 & 공유하면 당첨 확률 UP!

📍이벤트 상세 정보
- 응모 기간: 11. 26.(화) ~ 12. 3.(화)
- 당첨자 수/경품: 총 10인, 아마존 기프트 카드 $20 
- 당첨자 발표: 12. 9.(월)(개별 연락)

※ 중복 참여는 자제 부탁드립니다. 동일 응모자가 중복 당첨되었을 경우 당첨은 1회만 인정됩니다.
※ 당첨 상품은 이메일로 발송됩니다. 개인정보가 잘못 입력되었을 경우 당첨이 취소될 수 있습니다. 정확한 정보 입력을 부탁드립니다.

2024-11-26

More +

2024-11-26

More +

[EVENT]
LTI Korea has prepared various video contents this year to promote Korean literature worldwide. Share & comment on your favorite videos and win amazing prizes!🏆

📍 How to Participate

1. Watch and pick your favorite video(s) from below YouTube playlist & comment why you find it engaging! 
▵Video series playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PLqjxDMAwgc5mix5nEyT7mSyphPkGTU_DS

2. Submit screenshot(s) of your comment(s) in the Google Forms: 
➡️ https://forms.gle/4w4rFdevsf6Kzoww8 

3. BONUS POINTS 🆙
Share this post to boost your chances of winning! 📈

📍 Event Schedule
- Event Period: November 26(Tue) ~ December 3(Tue) (KST 24:00)
- Prize: 10 People / $20 Amazon Gift Cards
- Winner Announcement: December 9(Mon) 

※ Multiple submissions will lead to automatic disqualification, so take caution when filling out the form.
※ If the same person is selected more than once, only one prize will be awarded.
※ Prizes will be sent via email based on the personal information submitted to the survey.
※ In case of incorrect personal information, your participation entry may be canceled. Make sure you enter the correct personal information.

----

[이벤트] 한국문학번역원은 올해 한국문학을 세계로 알리기 위해 다양한 영상 콘텐츠를 제작했습니다. 유튜브에 게시된 <2024년 한국문학 작가/작품 소개 영상 시리즈> 중 원하는 영상을 감상하고 상품도 받아가세요!

📍참여방법
1. 한국문학번역원 유튜브 재생목록 중 원하는 영상을 보고 감상평을 댓글로 남겨주세요.
▵ 작가/작품 소개 영상: https://www.youtube.com/playlist?list=PLqjxDMAwgc5mix5nEyT7mSyphPkGTU_DS

2. 댓글 스크린샷을 아래 Google Form을 통해 업로드 해주세요
➡️ https://forms.gle/4w4rFdevsf6Kzoww8

3. 게시글 좋아요 & 공유하면 당첨 확률 UP!

📍이벤트 상세 정보
- 응모 기간: 11. 26.(화) ~ 12. 3.(화)
- 당첨자 수/경품: 총 10인, 아마존 기프트 카드 $20 
- 당첨자 발표: 12. 9.(월)(개별 연락)

※ 중복 참여는 자제 부탁드립니다. 동일 응모자가 중복 당첨되었을 경우 당첨은 1회만 인정됩니다.
※ 당첨 상품은 이메일로 발송됩니다. 개인정보가 잘못 입력되었을 경우 당첨이 취소될 수 있습니다. 정확한 정보 입력을 부탁드립니다.

2024-11-26

More +

Instagram

Journalists from the Philippines 🇵🇭 and Türkiye 🇹🇷 explore LTI Korea's world of translation and cultural exchange!

Today, reporters from ABS-CBN Corporation and ATV News discovered the fascinating world of literary translation at LTI Korea where they toured our library and observed a Translation Academy class. 

Cultural bridges are built, one translation at a time! 📚🌐 
.
.
.
#ltikorea #Koreanlit #translation #mediavisit #culturalexchange #journalist #Philippines #Türkiye

2024-11-26

More +

Journalists from the Philippines 🇵🇭 and Türkiye 🇹🇷 explore LTI Korea's world of translation and cultural exchange!

Today, reporters from ABS-CBN Corporation and ATV News discovered the fascinating world of literary translation at LTI Korea where they toured our library and observed a Translation Academy class. 

Cultural bridges are built, one translation at a time! 📚🌐 
.
.
.
#ltikorea #Koreanlit #translation #mediavisit #culturalexchange #journalist #Philippines #Türkiye

2024-11-26

More +

Instagram

[#BookTok] DallerGut Dream Department Store by Lee Miye

🗺️Original Work
🏷️『달러구트 꿈 백화점』, 이미예 (팩토리나인, 2020)

🗺️Translations
🏷️English(UK):《DallerGut Dream Department Store》, tr. Sandy Joosun Lee (Headline Publishing/Wildfire, 2023)
🏷️English(US):《The DallerGut Dream Department Store》tr. Sandy Joosun Lee (Hanover Square Press, 2024)
🏷️Spanish: 《La Gran Tienda De Los Sueños》, tr. Charo Albarracín (Gran Travesia, 2024)
🏷️French: 《Le Grand Magasin des Rêves》, tr. Kyungran Choi, Pierre Bisiou (Éditions Picquier, 2024)
🏷️German: 《Das Kaufhaus der Träume》, tr. Kyong-Hae Flügel (Golkonda Verlag, 2022)
🏷️Russian: 《"Магазин снов" мистера Талергута》, tr. Михэеску Людмила (ACT, 2021)
🏷️Chinese(China): 《达勒古特梦百货店》, tr. (化学工业出版社, 2021)
🏷️Chinese(Taiwan): 《歡迎光臨夢境百貨》, tr. 林芳如 (圓神出版社, 2021)
🏷️Japanese: 《夢を売る百貨店》, tr. 鈴木沙織 (文響社, 2022)
🏷️Portuguese: 《A Grande Loja De Sonhos》, tr. Luis Girão (WMF Martins Fontes, 2024)
🏷️Indonessian:《DallerGut: Toko Penjual Mimpi》, tr. Dwita Rizky Nientyas (BACA, 2023)
🏷️Turkish: 《Rüya Dükkânı》, tr. Tayfun Kartav (Peta Kitap, 2022)
🏷️Italian: 《Il Grande Magazzino dei Sogni》, tr. Lia Iovenitti (Libri Mondadori, 2023)
🏷️Thai:《ร้านมหัศจรรย์สำหรับคนไม่หยุดฝัน》, tr. วนิดา คราวเหมาะ (Biblio, 2021)
🏷️Vietnamese:《Bách Hóa Giấc Mơ Của Ngài Dollargut》, tr. Hồng Liên (Nhã Nam, 2022)

💻More about the featured Korean #Book​ 👇
📚Digital Library of Korean Literature: https://library.ltikorea.or.kr/originalworks/404835
📚KLWAVE: https://klwave.or.kr/klw/books/404835/featuredView.do

#BookTok #LeeMiye #DallarGutDreamDepartmentStore #KoreanLiterature #LTIKorea #북톡 #이미예 #달러구트꿈백화점 #한국문학 #한국문학번역원

2024-11-25

More +

Load More